Sağlık Turizmi Tercümanı / Tıbbi Tercüman - Rusça & İngilizce

Bu Rolde Yürütülecek İşler

• Booking Surgery, anlaşmalı hastanelerimizde görev alacak, uluslararası hastalar ile sağlık personeli arasında köprü kuracakprofesyonel Rusça veya İngilizce Tercümanlar aramaktadır
• Hasta Destek: Hastaların hastane sürecinde kendilerini rahat ve güvende hissetmelerini sağlamak
• Koordinasyon: Tedavi sürecinde iletişimi sağlamak ve tüm taraflar arasında koordinasyona destek olmak

Pozisyon Gereksinimleri

• Üniversitelerin Mütercim-Tercümanlık, Dilbilim veya ilgili bölümlerinden mezun
• İngilizce veya Rusça dillerinden asgari birinde ileri/ana dil seviyesinde hakimiyet
• Öncelikli olarak medikal çeviri veya sağlık turizmi alanında deneyim
• İnsanlara yardımcı olmayı seven, güçlü iletişim becerilerine sahip ve sağlık sektöründe kariyer hedefleyen adayların başvurularını bekliyoruz
• DeneyimMore than 1 years of experience

İşin Sunduğu Koşullar

• Esnek çalışma saatlerine ve vardiya sistemine uyum sağlayabilen
• Yemek kartı (Sodexo / Ticket ve benzeri)

Pozisyon Hakkında Ek Bilgi

Rusça veya İngilizce Tercüman Alınacaktır (Medical Interpreter).

Sözlü Tercüme: Hasta, doktor ve hemşireler arasında doğru ve eksiksiz ardıl çeviri yapmak.

Yazılı Çeviri: Tıbbi raporlar, onam formları ve hasta bilgilendirme dokümanlarını çevirmek.

Güçlü iletişim becerileri ve yüksek empati yeteneği.

Hasta gizliliği (KVKK) ve etik kurallara bağlı.

Sunduğumuz İmkanlar.

Sağlık turizmi sektöründe kariyer gelişimi fırsatı.

Dinamik ve uluslararası bir çalışma ortamı.

Başvuru.

Booking Surgery.

Eğitim SeviyesiBachelor’s(Graduate).

Yabancı DilEnglish(Reading : Good, Writing : Good, Speaking : Good), Russian(Reading : Good, Writing : Good, Speaking : Good).

Çalışma ŞekliFull-Time.

Çalışma Modeliİş Yerinde.

Lokasyonİstanbul +1 il daha.

Pozisyon SeviyesiService Employee.

Açık Pozisyon3 kişi.